Welcome to Chapkamatik Raki’n’Roll

English

Breaking down the established boundaries of musical genres and creating something new while doing so – that is Besidos!

The Darmstadt quartet unashamedly plunders the history of music, but uses a scalpel instead of a mallet while doing so, putting the selected pieces under a Balkan-Gypsy Pop Therapy. The Sugababes sound as blue as Raki, Blur lays their electric guitars down by the corner and the rhythm invites you to belly dance with the spirit of Django Reinhard… “Killing in the name of” by Rage Against the Machine turns into a fiddle number in the hands of Besidos, so much so that one can hardly imagine it was not a Macedonian folk song to start with. The music goes through a metamorphosis, leaving a very curious taste behind and revealing a unique chemistry which has its roots down in the history and character of Besidos as a band and the personal (his)stories of the members.

“Summer hot and refreshingly tangy” is how Besidos’ music is described which, as a band, has had the pleasure of sharing the stage with bands such as BabaZula, Dubioza Kolektiv, Rotfront, Amsterdam Klezmer Band and Imam Baildi… and they have had the chance to spread this motto, while proving it right, all the way from Frankfurt, Ernsthofen over Ohrid to Istanbul!

German

Die Grenzen der musikalischen Genres durchbrechen und etwas Neues schaffen – das sind die Besidos!

Das Darmstädter Quartett plündert ungeniert die Musikgeschichte, geht dabei aber eher mit dem Seziermesser als mit dem Holzhammer zu Werke. Sie unterziehen die ausgewählten Stücke einer Balkan-Gypsie-Pop-Kur.

Da werden die Sugababes mit Raki abgefüllt und legen einen Bauchtanz hin, während Blur ihre Stromgitarren in die Ecke werfen und nach bester Django Reinhard Manier akustisch lospunken. „Killing in the Name of “ von Rage Against the Machine wird zu einer Geigennummer, bei der man sich kaum vorstellen kann, dass es ursprünglich kein mazedonisches Volkslied war.

Sommerlich heiss und erfrischend spritzig: Auf zahlreichen Konzerten mit Bands wie BabaZula, Dubioza Kolektiv, Rotfront , Amsterdam Klezmer Band oder Imam Baildi wurde dieses Motto von Frankfurt, Ernsthofen über Ohrid bis Istanbul mehrfach unter Beweis gestellt.

Turkish

“Müzik türleri arasındaki sınırları yıkmak ve bunu yaparken de yepyeni bir şey üretmek”- İşte Besidos!
Darmstadtlı dörtlü gayet utanmaz bir şekilde, seçtikleri parçaları bir Balkan-Roma Pop terapisine sokarken müzik tarihini yağmalıyor, altını üstüne getiriyor ama bunu cerrahi bir titizlikle yapıyor.

Blur elektro gitarini duvara yaslıyor ve ritim Django Reinhard’ın ruhuyla sizi göbek atmaya davet ederken, Sugababes rakı kadar mavi bir tona bürünüyor… Rage Against the Machine’in “Killing in the name of”u Besidos’un ellerinde bir Makedon halk şarkısı olduğuna inanmanın zor olduğu bir keman oyununa dönüsüyor. Müzik geride ilginç bir tat bırakarak bir metamorfoz geçirirken, Besidos’un hem bir grup olarak hem de üyelerinin tarihinin/hikayelerinin özgün kimyasını da ortaya seriyor.

“Yaz sıcaklığında ve iç ferahlatıcı şekilde keskin”, daha önce BabaZula, Dubioza Kolektiv, Rotfront, Amsterdam Klezmer Band ve Imam Baildi gibi gruplarla aynı sahneyi paylaşma zevkini yaşamıs Besidos’un müziğini tanımlıyor… Ve Besidos bu parolayı, doğruluğunu ispatlayarak, Frankfurt’tan, Ernsthofen’dan, Ohrid’e, oradan İstanbul’a yaymaya devam ediyor!

Greek

Ενα συγκρότημα που σπάει και αλλάζει συγχόνως τις ‘καθιερωμένες μουσικές φόρμες της εποχής μας. Αυτοί είναι οι Besidos!
Το κουαρτέτο από το Darmstadt ανενδοίαστα λεηλατεί την ιστορία της μουσικής αλλά με την δεξιοτεχνία μικροχειρουργού. Κάθε γνωστό επιλεγμένο κομμάτι ”υπόκειται” σε μια ποπ βαλκανική και τσιγγάνικη αναβάπτιση.

Οπου οι Sugababes τραγουδούν τα ¨ρακι μπλούζ” . Ο Blur ακουμπάει τις ηλεκτρικές του κιθάρες στο πάτωμα και ο ρυθμός σε παρασέρνει σε ενα πρωτοποριακό τσιφτετέλι με την ενέργεια του Django Reinhard και το “Killing in the Name” του Rage Against the Machine. Οι Besidos το μετατρέπουν σε ενα παραδοσιακό μακεδονίτικο όπου το βιολί κυριολεκτικά αφηνιάζει!

Αναμφίβολα οι Besidos είναι οι μάστορες της μεταμόρφωσης. Οι μουσικές τους αφήνουν πίσω τους μια περίεργη γεύση και αποκαλύπτουν μια μοναδική χημεία με ρίζες και αναφορές στην ιστορία του συγκροτήματος συνολικά αλλά και στα βιώματα των μελών της μπάντας χωριστά.

Η μουσική τους ”ζεστή σαν καλοκαιρι και αναζωογονητικά πικάντικη”. Εχουν μοοιραστεί την σκηνή με μπάντες και ονόματα όπως οι BabaZula, Dubioza Kolektiv, Rotfront, Amsterdam Klezmer Band και Imam Baildi σκορπώντας αυτή την άισθηση καλοκαιριού και πικάντικης χημείας από τη Φρανκφούρτη, Ernsthofen, στην Οχρίδα και τώραΚωνσταντινούπολη !

Keeping you updated …


Interviewed …

  Interview with Peter Zettl by German music magazine amazona.de – See what he’s got to say about Besidos  ...

On the road …


30.04.2015

Days

:

Hours

:

Minutes

:

Seconds

g

Tanz in den Mai

Donnerstag, 30. April 2015
Valpurgisnacht
Tanz in den Mai
Riegerplatz 3, Darmstadt
Gutes Essen
Gute Drinks
Nette Leute
3klang
.

01.05.2015

Days

:

Hours

:

Minutes

:

Seconds

Schloss Heiligenberg Jugenheim

Freitag, 1. Mai 2015

 

Schloss Heiligenberg

Auf dem Heiligenberg 8

64342 Seeheim Jugenheim

 

Showtime: 12.30h !!!

Traumhafte Location und großartiges Essen!

 

annette

 

 

 

 

 

 

 

.

02.05.2015

Days

:

Hours

:

Minutes

:

Seconds

SUMPF Darmstadt

Samstag, 2. Mai 2015

21.00h

Live at Sumpf Darmstadt

Kasinostraße 105

Rauchen, Trinken, Zuhören, Spaß haben!

Support: Jacky Bastek

 

 

sumpfJPG

 

 

 

.

15.06.2015

Days

:

Hours

:

Minutes

:

Seconds

g

1200 Jahre Mühlheim

Montag, 15. Juni 2015

 

Live in Mühlheim

im Rahmen der

1200 Jahre Mühlheim

Jubiläums-Feierlichkeiten.

 

wappen_schatten

 

 

 

.

26.06.2015

Days

:

Hours

:

Minutes

:

Seconds

g

STOFFEL- Festival, Frankfurt

Samstag, 26. Juni 2015

20.00 Uhr 

STOFFEL- Festival

“Stalburg Theater offen Luft” !

Vier Wochen lang unterhält Sie das Stalburg Theater im Günthersburgpark mit einem Kulturprogramm vom Feinsten.

Das “unaufgeregteste Festival der Welt” mit jährlich rund 80.000 Besucher.

stoffel2011_Logo

 

 

 

 

 

.

05.07.2015

Days

:

Hours

:

Minutes

:

Seconds

g

Heinerfest

Sunday, 5th July 2015
Heinerfest, Darmstadt
The “Heinerfest’ is a big parish fair in Darmstadt.
Verry big … big … ;)
Where will you find us ?
Come back, we tell you soon !!
 ….
darmstadt-heinerfest
.


 

Join the family ...




Sharing is caring …

Sharing is caring...
Share on FacebookTweet about this on TwitterGoogle+share on TumblrPin on PinterestShare on LinkedInShare on RedditShare on StumbleUponDigg thisBuffer this pageFlattr the authorEmail to someone

Get in touch ...


1 + 1 =

We Love You

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG:

B-SIDES GbR
Moosbergstr.48
64285 Darmstadt

Vertreten durch:

Peter Zettl
Hüseyin Köroglu
Wendelin Hejny
Daniel Malkmus

Kontakt:

E-Mail: besidos@web.de

 

Copyright:

Photos on webpage by

Dominik Gruszczyk           www.dominik-gruszczyk.com

 

Photos in Gallery by

Dominik Gruszczyk

Kathrin Dinkel                   www.fraudinkel.de

Dani Hillbricht                  www.daniela-hillbricht.de