Welcome to Chapkamatik Raki’n’Roll

English

Creating something new by breaking down the established boundaries of musical genres – that is Besidos!

The Darmstadt quartet unashamedly plunders the history of music but uses a scalpel instead of a mallet while doing so, putting the selected pieces under a Balkan-Gypsy-Pop-Therapy. The Sugababes sound as blue as Raki, Blur lay down their electric guitars  and the rhythm invites you to belly dance with the spirit of Django Reinhard… “Killing in the name” by Rage Against the Machine turns into a fiddle number in the hands of Besidos, in a way that one can hardly imagine it was not a Macedonian folk song to start with. The music goes through a metamorphosis, leaving a very curious taste behind and revealing a unique chemistry which has its roots down in the history and character of Besidos as a band and the personal (his)stories of the members.

“Summer hot and refreshingly tangy but with a deep understanding and feel for european roots music” is how Besidos’ music is described by critics. The band had the pleasure of sharing the stage with bands such as BabaZula, Dubioza Kolektiv, Rotfront, Amsterdam Klezmer Band and Imam Baildi… and they have had the chance to spread their message all the way from Frankfurt, Ernsthofen over Ohrid to Istanbul!

German

Die Grenzen der musikalischen Genres durchbrechen und etwas Neues schaffen – das sind die Besidos!

Die Vorliebe für die zigane Musik Südfrankreichs als auch des Balkans, der Türkei, Griechenlands Rembetiko und die Anisgetränke des mediterranen Raumes sind die Inspiration für den Klang der Besidos.

Das Quartett aus Darmstadt löst nationale Grenzen auf und wandert stilsicher durch die musikalische Kultur Europas.

Respektvoll und doch ungeniert mit dem europäischen kulturellen Erbe umzugehen, ist ein Statement für das Zusammenwachsen Europas, den Abbau von Vorurteilen und Menschlichkeit in schwierigen Zeiten. 

Ob in Istanbul, Athen, Skopje, Sarajevo, Frankfurt oder Paris – Die BESIDOS verschmelzen Traditionals und eigene Kompositionen mit großer Musikalität zu einem größeren Ganzen. Sie sind kulturelle Brückenbauer und ihre Konzerte Ausdruck grenzenloser Lebensfreude, bei dem kein Bein stillsteht. 

Ihren „Raki’n’Roll“ zelebrieren sie in ganz Europa u.a. mit Bands wie DUBIOZA KOLEKTIV, IMAM BAILDI, BABA ZULA, ROTFRONT, AMSTERDAM KLEZMER BAND, KOLEKTIF ISTANBUL und dem ABSINTO ORKESTRA.

Turkish

“Müzik türleri arasındaki sınırları yıkmak ve bunu yaparken de yepyeni bir şey üretmek”- İşte Besidos!
Darmstadtlı dörtlü gayet utanmaz bir şekilde, seçtikleri parçaları bir Balkan-Roma Pop terapisine sokarken müzik tarihini yağmalıyor, altını üstüne getiriyor ama bunu cerrahi bir titizlikle yapıyor.

Blur elektro gitarini duvara yaslıyor ve ritim Django Reinhard’ın ruhuyla sizi göbek atmaya davet ederken, Sugababes rakı kadar mavi bir tona bürünüyor… Rage Against the Machine’in “Killing in the name of”u Besidos’un ellerinde bir Makedon halk şarkısı olduğuna inanmanın zor olduğu bir keman oyununa dönüsüyor. Müzik geride ilginç bir tat bırakarak bir metamorfoz geçirirken, Besidos’un hem bir grup olarak hem de üyelerinin tarihinin/hikayelerinin özgün kimyasını da ortaya seriyor.

“Yaz sıcaklığında ve iç ferahlatıcı şekilde keskin”, daha önce BabaZula, Dubioza Kolektiv, Rotfront, Amsterdam Klezmer Band ve Imam Baildi gibi gruplarla aynı sahneyi paylaşma zevkini yaşamıs Besidos’un müziğini tanımlıyor… Ve Besidos bu parolayı, doğruluğunu ispatlayarak, Frankfurt’tan, Ernsthofen’dan, Ohrid’e, oradan İstanbul’a yaymaya devam ediyor!

Greek

Ενα συγκρότημα που σπάει και αλλάζει συγχόνως τις ‘καθιερωμένες μουσικές φόρμες της εποχής μας. Αυτοί είναι οι Besidos!
Το κουαρτέτο από το Darmstadt ανενδοίαστα λεηλατεί την ιστορία της μουσικής αλλά με την δεξιοτεχνία μικροχειρουργού. Κάθε γνωστό επιλεγμένο κομμάτι ”υπόκειται” σε μια ποπ βαλκανική και τσιγγάνικη αναβάπτιση.

Οπου οι Sugababes τραγουδούν τα ¨ρακι μπλούζ” . Ο Blur ακουμπάει τις ηλεκτρικές του κιθάρες στο πάτωμα και ο ρυθμός σε παρασέρνει σε ενα πρωτοποριακό τσιφτετέλι με την ενέργεια του Django Reinhard και το “Killing in the Name” του Rage Against the Machine. Οι Besidos το μετατρέπουν σε ενα παραδοσιακό μακεδονίτικο όπου το βιολί κυριολεκτικά αφηνιάζει!

Αναμφίβολα οι Besidos είναι οι μάστορες της μεταμόρφωσης. Οι μουσικές τους αφήνουν πίσω τους μια περίεργη γεύση και αποκαλύπτουν μια μοναδική χημεία με ρίζες και αναφορές στην ιστορία του συγκροτήματος συνολικά αλλά και στα βιώματα των μελών της μπάντας χωριστά.

Η μουσική τους ”ζεστή σαν καλοκαιρι και αναζωογονητικά πικάντικη”. Εχουν μοοιραστεί την σκηνή με μπάντες και ονόματα όπως οι BabaZula, Dubioza Kolektiv, Rotfront, Amsterdam Klezmer Band και Imam Baildi σκορπώντας αυτή την άισθηση καλοκαιριού και πικάντικης χημείας από τη Φρανκφούρτη, Ernsthofen, στην Οχρίδα και τώραΚωνσταντινούπολη !

Keeping you updated …


IMPORT/EXPORT PARTY

  Wir freuen uns riesig auf : Die 2. Import-Export-Party mit Kolektif Istanbul, Besides und DJ Kumanova. Erstmalig in der Centralstation Darmstadt präsentiert das Darmstädter Label IMPORT-EXPORT-Music seine IMPORT/EXPORT-PARTY. Importiert wird diesmal das Kolektif...

Frohes Neues Jahr !!! (Review 2015)

                    Liebe Freunde … Mit dem ‘RiotTheme’ (click for HD video on youtube) halten wir Rückschau auf 2015 und wünschen wir allen ein gutes und glückliches neues Jahr 2016!! Danke für das...

Orange Peel, Frankfurt.

Besidos im Orange Peel! Dies ist eine gute Gelegenheit, die Besidos in Frankfurt mal wieder in einem Club zu erleben – Um nicht zu sagen in DEM Frankfurter Club derzeit! Das ganze in Kombination mit DJ Tomo Polic (Balkan Ballroom) an den Decks. Hüte auf...

‘Die Paulskirche tanzte ..’

Review:  Willkommensfest für Flüchtlinge und Helfer in der Paulskirche …   Frankfurt setzt ein Zeichen. Unter der Schirmherrschaft des Frankfurter OB Feldmann, organisiert  von Tigerpalast-Chef Johnny Klinke und Michel Friedman, mit zahlreichen...

ECHO // IMPORT EXPORT PARTY

Vergangenen Donnerstag ist ein schöner Artikel über uns von Kevin Zdiara im Darmstädter Echo erschienen. Dort könnt ihr nachlesen, was bei uns gerade so los ist. Die wichtigste Neuerung ist die Gründung unseres eigenen Labels IMPORT/EXPORT-MUSIC. Dort werden wir in...

“Der Datterich” … läuft auch 2016 !!

                  ++++ breaking news +++ Vorerst letzte Chance den kultigen Datterich im Staatstheater zu sehen +++ 29. Mai 2016 +++ breaking news ++++     Liewe Freinde, E Paus !?!!! Eherwienet !!!! Mer...

“Gesicht zeigen”

            “Die von der AG Weltoffenes Darmstadt ins Leben gerufene Preisverleihung würdigt jährlich Personen und Gruppen, die ein besonderes Engagement gegen Rassismus, Diskriminierung, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus oder...

A turk in diaspora

              The documentary series  BENIM HIKAYEM (My history/story) by TRT türk —  a small film about our gitarci Hüseyin Köroglu. Gitarci ???  This is exactly the point !! Singer, writer, producer, multi-instrumentalist and...

Visit us on soundcloud …

Check out Besidos -recordings live !! for example live at Live at Taverna Magica 2o14 or The Besidos Gypsy Big Band … Some of the Tunez, played at Rossdörfer Biergarten on May 1st 2014. The Horns : Anke Schimpf (Sax & Flute) , Moritz Mainusch (Trumpet)....

Good time in Istanbul

In July 2014 we played at this wonderful location, rooftop on ‘Büyük Londra Oteli’ in Istanbul for a marriage. It appeared to be a dream … We made new friends and met some old ones …  ...

Interviewed …

  Interview with Peter Zettl by German music magazine amazona.de – See what he’s got to say about Besidos  ...

On the road …


30.04.2016

Days

:

Hours

:

Minutes

:

Seconds

3KLANG

Samstag, 30. April
 Tanzen, Singen, Trinken und Lachen in den Mai
Beginn: 21.00h

01.05.2016

Days

:

Hours

:

Minutes

:

Seconds

g

SCHLOSS HEILIGENBERG & ROSSDÖRFER BIERGARTEN

Sonntag, 1. Mai
Was machen wir am Tag der Arbeit? Genau. Arbeiten! Und weil wir arbeitssüchtig sind gleich zwei mal: Auf Schloss Heiligenberg und im Roßdörfer Biergarten.
Beginn Heiligenberg: 13.00h
Beginn RodöBiga: 18.00h

06.05.2016

Days

:

Hours

:

Minutes

:

Seconds

g

Centralstation

Import/Export-Party

 

Bei der 2. Import/Export Party sind wir zu Gast in der Centralstation Darmstadt.

See news !!

Zusammen mit unseren Buddies von Kolektif Istanbul und DJ Kumanova.

Sichert euch unbedingt Tickets HIER!

15.05.2016

Days

:

Hours

:

Minutes

:

Seconds

g

BERLIN Karneval der Kulturen

Sonntag, 15. Mai

 

Weitere Infos gibt’s in Kürze

09.07.2016

Days

:

Hours

:

Minutes

:

Seconds

g

HOFGUT OBERFELD

Samstag, 09. Juli

Sommerfest des Hofgut Oberfeld

 

13.08.2016

Days

:

Hours

:

Minutes

:

Seconds

IDSTEIN - Ziegelei Open Air

Samstag, 13. August

Wir rocken beim Open Air in der Zigelei. Veranstaltet von der legendären Scheuer in Idstein/Taunus

Weitere Infos Gibt’s bald

Join the family ...




Sharing is caring …

Sharing is caring...
Share on FacebookTweet about this on TwitterGoogle+share on TumblrPin on PinterestShare on LinkedInShare on RedditShare on StumbleUponDigg thisBuffer this pageFlattr the authorEmail to someone

Get in touch ...


7 + 14 =

We Love You

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG:

B-SIDES GbR
Moosbergstr.48
64285 Darmstadt

Vertreten durch:

Peter Zettl
Hüseyin Köroglu
Wendelin Hejny
Daniel Malkmus

Kontakt:

E-Mail: besidos@web.de

 

Copyright:

Photos on webpage by

Dominik Gruszczyk           www.dominik-gruszczyk.com

 

Photos in Gallery by

Dominik Gruszczyk

Kathrin Dinkel                   www.fraudinkel.de

Dani Hillbricht                  www.daniela-hillbricht.de